Překlad "ще го попитам" v Čeština

Překlady:

se ho zeptám

Jak používat "ще го попитам" ve větách:

Ще го попитам защо ни следи.
Zeptám se ho, proč nás sleduje. - Zeptáš se ho na co?
Добре, утре ще вечеряме заедно и ще го попитам.
Dobře, fajn... Zítra spolu jdeme na večeři, tak se ho zeptám.
Ще го попитам, преди да го убия.
Určitě se ho na to zeptám, než ho zabiju.
Ако изчакате тук, ще го попитам.
No, jestli tu chvilku počkáte, já se ho zeptám.
Кажи ми къде е и сама ще го попитам.
Až mi řekneš, -...kde ho najdu, zeptám se ho na to.
Ще събудя жреца и ще го попитам.
Vzbudím kněze a zeptám se ho.
Ще го попитам, но не гарантирам.
Neručím za to, že vás přijme.
Защото ще го попитам много, много любезно, Кокълчо.
Protože jsem ho velmi pěkně požádal, Kostičko.
Ще го попитам, когато го видя.
Až ho potkám, zeptám se ho.
Не зная и затова ще го попитам.
No, to nevím a proto se ho musím zeptat.
Ще го попитам и ще ви кажа.
Podívám se do manželova rozvrhu a zavolám vám zpět.
Ще го попитам какво знае, когато стане време.
Až přijde správný čas, zeptám se ho, co ví.
Ще го попитам, къде е Евгениев.
Zeptám se ho, kde je Jevgenij.
И аз така мисля, но все пак ще го попитам.
Taky si myslím, ale stejně se ho radši zeptám.
След няколко Мимози ще го попитам.
Dostaneme do něj pár panáků a zeptám se ho.
Ще го попитам, но нищо не обещавам.
Zeptám se ho, ale nic neslibuju.
Ако го срещна, ще го попитам.
No, jestli ho uvidím, tak se ho zeptám.
Обещавам на теб и на Господ, че ще го попитам учтиво.
Podívejte, slibuji vám a Bohu, že o ně laskavě požádám.
Мисля, че е невинен, но ще го попитам.
Nemyslím si, že by byl do toho zapleten.
Аз ще го попитам защо е нарисувал битка.
Já se ho zeptám, proč namaloval bitvu.
Ще го попитам, когато го хванем.
Až ho chytíme, mám v plánu se ho na to zeptat.
Ще го попитам какво чувстваш, Майкъл?
Zeptala bych se ho: Jaké to je? Michael?
Така че, ще го попитам отново: Какво знае той за живота на обикновените римляни?
Takže bych se ho zeptal znovu, co ví o životech prostých lidí Říma?
Ако ми потрябва съвет за копаене, веднага ще го попитам.
Poslouchej, jestli musíme kopat radu, jsi naše první zastávka.
Ще го попитам със сигурност, точно преди да го убия.
Kdo je to? - Určitě se ho zeptám... Než ho zabiju.
Ще говоря с него и ще го попитам дали може да звъннеш у дома след вечеря.
Po večeři se s ním můžu promluvit a zeptat se ho jestli si můžete zavolat.
Може би ще го попитам лично.
Možná se ho na to zeptám sám.
Ще го попитам, когато се срещнем.
Na to se ho pak musím zeptat.
Ще го попитам какво се е случило с Дюи.
Zeptám se ho, co se stalo s Deweym.
Ще го попитам как би постъпила Сибил.
Zeptám se ho, co by udělala Sybil.
Казах ти че ще го попитам, любов моя, нали?
Říkal jsem ti, že se ho zeptám, dobře?
Ще го попитам, когато го питам за откраднатите дози.
Zeptám se ho na to, až se ho zeptám na ty ukradené léky.
1.3434948921204s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?